Accelleron Switzerland Ltd. (P) vs Cummins Inc. (D)

Downloadable computer software for the use in connection with turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; Downloadable computer software for the control and regulation of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; electronic control and regulation devices for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular instruments for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; Turbochargers for machines; turbochargers being parts for motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; turbines other than for land vehicles; electric compressors; turbochargers for internal combustion engines, particularly diesel engines and gas engines for powering ships, for stationary current-generating installations and for heavy-oil internal combustion engines; parts and accessories for turbochargers in the nature of axial and radial turbines for internal combustion engines other than for land vehicles, compressors for turbocharger machines, roller and plain bearings, lubrication and cooling devices in the nature of lubricating turbocharger components in the nature of bearing casings,air filters for acoustic and mechanical purposes,electrochemical power generators; none of the aforesaid goods intended for road vehicles; Provision of access to databases and computer and communication networks for use in connection with the installation, maintenance and repair of turbochargers, of plants, motors and engines that contain turbochargers, of propellers, of propulsion systems and of power generation systems; Installation, maintenance and repair of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; Installation, maintenance and repair of power plants, motors, engines, propulsion systems and power generation systems that contain turbochargers; provision of information on installation, maintenance and repair of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; Motors and engines for land vehicles; Design, development, installation, maintenance and repair of computer software for use in connection with turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design, development, installation, maintenance and repair of computer software for the control and regulation of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system or power generation system; design, development, installation, maintenance and repair of electronic control and regulation devices for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular instruments for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; design, development, installation, maintenance and repair of sensors for generating data for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design, development, installation, maintenance and repair of sensors for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; engineering services in the field of computer software and hardware for use in connection with turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; industrial analysis and industrial research services in the area of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design, development, installation, maintenance and repair of computer software; software as a service (SaaS) services featuring software for the control and regulation of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design and development of computer hardware and computer software for industrial applications; design and development of computer software for evaluation and calculation of data

Downloadable computer software for the use in connection with turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; Downloadable computer software for the control and regulation of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; electronic control and regulation devices for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular instruments for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; Turbochargers for machines; turbochargers being parts for motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; turbines other than for land vehicles; electric compressors; turbochargers for internal combustion engines, particularly diesel engines and gas engines for powering ships, for stationary current-generating installations and for heavy-oil internal combustion engines; parts and accessories for turbochargers in the nature of axial and radial turbines for internal combustion engines other than for land vehicles, compressors for turbocharger machines, roller and plain bearings, lubrication and cooling devices in the nature of lubricating turbocharger components in the nature of bearing casings,air filters for acoustic and mechanical purposes,electrochemical power generators; none of the aforesaid goods intended for road vehicles; Provision of access to databases and computer and communication networks for use in connection with the installation, maintenance and repair of turbochargers, of plants, motors and engines that contain turbochargers, of propellers, of propulsion systems and of power generation systems; Installation, maintenance and repair of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; Installation, maintenance and repair of power plants, motors, engines, propulsion systems and power generation systems that contain turbochargers; provision of information on installation, maintenance and repair of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; installation, maintenance and repair of electronic control and regulation devices for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, including instruments for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; Motors and engines for land vehicles; Design, development, installation, maintenance and repair of computer software for use in connection with turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design, development, installation, maintenance and repair of computer software for the control and regulation of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system or power generation system; design and development of electronic control and regulation devices for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems, in particular instruments for measuring of temperatures, pressures, velocities and vibrations within a turbocharger, motor, engine, propeller, propulsion system and power generation system; design and development of sensors for generating data for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design and development of sensors for turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; engineering services in the field of computer software and hardware for use in connection with turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; industrial analysis and industrial research services in the area of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design, development, installation, maintenance and repair of computer software; software as a service (SaaS) services featuring software for the control and regulation of turbochargers, motors, engines, propellers, propulsion systems and power generation systems; design and development of computer hardware and computer software for industrial applications; design and development of computer software for the evaluation and calculation of data

Electric power generators; Integrated fuel cell hybrid power generators; Fuel cell power generators with integrated hydrogen generator; Portable proton exchange membrane (PEM) fuel cell power generator with integrated hydrogen storage capacities for use in fuel management; Fuel cell power generator with integrated hydrogen storage capacities for use in fuel management, thermal management, humidification, power conditioning, overall system monitoring and control and manufacturing; Membranes for hydrogen fuel cells and water electrolyzers; Hydrogen fuel dispensers for hydrogen fueling stations; Installations for the generation of electric power; Fuel cell power generators; Hydrogen generator parts, namely compressors for generators; Heat exchangers being parts of engines not for land vehicles; Electrolysis machines for generating hydrogen | Fuel cell; Hydrogen fuel cells; Fuel cell stack; Electricity-generating fuel cell power modules; Electrolyzers; Hydrogen and fuel cell power generation systems comprised primarily of fuel cell stacks, batteries, electronic controls, electric switches, electrical switchgear for voltage boosting, electric converters, hydrogen storage fuel cells, automatic valves, pressure regulators, electric sensors, controlled volume pumps, e-axles for vehicles, electric coolers, motors for land vehicles, motors and engines not for land vehicles, electric compressors, heat exchangers not being parts of machines, hydrocarbon reformers, and fluid and heat transfer piping; Hydrogen and fuel cell power generation subsystems comprised primarily of fuel cell stacks, batteries, electronic controls, electric switches, electrical switchgear for voltage boosting, electric converters, hydrogen storage fuel cells, automatic valves, pressure regulators, electric sensors, controlled volume pumps, e-axles for vehicles, electric coolers, motors for land vehicles, motors and engines not for land vehicles, electric compressors, heat exchangers not being parts of machines, hydrocarbon reformers, and fluid and heat transfer piping; Integrated fuel cell power generating systems and subsystems comprised primarily of fuel cell stacks, automatic valves, controlled volume pumps, electric compressors, pressure regulators, electric sensors, electronic controls, hydrocarbon reformers, and fluid and heat transfer piping; components for hydrogen and fuel cell power generation systems and their sub-systems, namely, fuel cell stacks, batteries, electronic controls, electric switches, electrical switchgear for voltage boosting, electric converters, hydrogen storage fuel cells, automatic valves, pressure regulators, electric sensors, and controlled volume pumps; Automobile-grid connected fuel cell power generation systems comprised primarily of fuel cell stacks, batteries, electronic controls, electric switches, electrical switchgear for voltage boosting, electric converters, hydrogen storage fuel cells, automatic valves, pressure regulators, electric sensors, controlled volume pumps, e-axles for vehicles, electric coolers, motors and engines for land vehicles, motors and engines not for land vehicles, electric compressors, heat exchangers not being parts of machines, hydrocarbon reformers, and fluid and heat transfer piping; Components for automobile grid-connected fuel cell power generation system and its sub-systems, namely, fuel cell stacks, batteries, electronic controls, electric switches, electrical switchgear for voltage boosting, electric converters, hydrogen storage fuel cells, automatic valves, pressure regulators, electric sensors, and controlled volume pumps; power controllers; Hydrogen and fuel cell detection device in the nature of an electronic sensor; Downloadable computer software for controlling, measuring, monitoring and reporting on fuel consumption, maintenance and repair in fuel cell systems; Detecting module used to measure fuel cell AC electrical impedance and/or DC voltage to determine electrical efficiency; Detection device in the nature of an electronic sensor for detecting hydrogen leaks in hydrogen generators; Fuel cell test stations; Automated fuel cell test stations; Test stations for hydrogen generators; Downloadable diagnostic computer software for processing and validating fuel cell test parameter data for use in fuel cell test stations; Downloadable diagnostic computer software for processing and validating fuel cell test parameter data for use in automated fuel cell test stations; Integrated fuel cell systems comprised primarily of fuel cell stacks, batteries, electronic controls, electric switches, electrical switchgear for voltage boosting, electric converters, hydrogen storage fuel cells, automatic valves, pressure regulators, electric sensors, controlled volume pumps, e-axles for vehicles, electric coolers, motors for land vehicles, motors and engines not for land vehicles, electric compressors, heat exchangers not being parts of machines, hydrocarbon reformers, and fluid and heat transfer piping; Anodes, sensors, cathodes, separators for use in water electrolyzers; Hydrogen power storage systems, namely, systems containing an electrolyzer for converting electrical energy to hydrogen gas, and a means of storing the hydrogen and means for converting the hydrogen back to electrical energy; Parts and fittings for fuel cells and electrolyzer cells | Heat exchangers not being parts of machines; Heat exchangers as part of integrated fuel cell power generating systems and subsystems; Hydrogen generator systems comprised primarily of electrochemical gas generators, electric gas coolers with chiller component, water purification units, hydrogen purification systems comprised primarily of an electrolytic flare stack, heat exchanger, gas scrubber, thermal deoxidizers for industrial air pollution control, and vacuum distillation apparatus for industrial use, fuel cell stacks, power rectifiers, electric controls devices, water quality monitoring system in the nature of sensors for measuring concentrations of chemicals in water, rectifiers for cooling purposes, electrolysis apparatus for cooling with a dry cooler mechanism, and instrument air compressor; Electrolytic apparatus for generating hydrogen and oxygen; Installations for generating hydrogen and oxygen from water and renewable electricity; Plants for the generation of power; Hydrogen purifiers; Reactors for generating hydrogen as a fuel; Hydrogen refuelers, namely, hydrogen refueling stations; Hydrogen generator parts, namely, separators and membranes for generators, circulation frames for generators, end walls and boxes for generators, rectifying demisters for generators, gas liquid separators; Rectifying demisters | Installation and maintenance of hydrogen fuel cells for vehicles; installing, servicing and repairing of fuel cell systems and hydrogen generators; Installing energy systems for the generation of alternative energy; operation of hydrogen refueling stations and related services, namely, maintenance and installation of hydrogen refueling stations; Fueling of hydrogen gas for vehicles | Hydrogen storage services; Energy supply and distribution, namely, distribution of hydrogen gas, natural gas and electricity; Hydrogen dispensing services, namely, transportation of fuels and fuel delivery services; Providing information, advice and consultancy in the field of alternative energy distribution | Electricity generation; Generation of power; Custom manufacturing of equipment systems for the generation energy; Custom manufacturing of industrial and commercial hydrogen systems; Custom manufacturing of fuel cell systems and hydrogen generators; Hydrogen generation services; Manufacturing of fuel cell systems and hydrogen generators to order and/or specification of others; Manufacture of hydrogen fuel cells for vehicles to order and/or specification of others; Generation of power through operation of power generation equipment and facilities | Scientific and technological consulting services for others in the field of design, planning, implementation, and project management of scientific research in the field of alternative energy generation; Engineering services in the field of electrical power and natural gas production; Consulting services in the field of design and development of fuel cell test stations, fuel cells, and integrated fuel cell systems; Product development consultation, research and development and testing services in the field of hydrogen power and hydrogen powered products; Designing industrial and commercial hydrogen systems; Fuel cell and hydrogen testing services; Scientific and technological consulting services for others in the field of design, planning, implementation, and project management of scientific research pertaining to the operation of hydrogen refueling stations; Designing, testing of fuel cell systems and hydrogen generators; Designing alternative energy generation systems; Product development consulting, engineering, project development, and IT project management consulting services in the field of fuel cells and hydrogen energy systems; Providing engineering information, advice and consultancy in the field of alternative energy generation; none of the aforesaid being for the development of testing methods, quality control, quality testing and quality assurance intended for electronic, telecommunication or semiconductor product certification services or for the advancement and adoption of electrical or electronics standards provided to members of an association, developers' forum or group of companies