Japan Aviation Electronics Industry, Limited (P) vs USA JAE GROUP CO., LTD (D)

Measuring or testing machines and instruments, namely, an angle sensor; level indicators (spirit levels) ; accelerometers;altimeters; vibration meters; speed indicators; flowmeters; inclinometers; interferometers; automatic liquid—level control machines and instruments; surveying machines and instruments; clinometers; magnetic compasses for surveying; gyrocompasses; magnetic gyrocornpasses; rotary converters; phase modifiers; electric switches; electric relays; circuit breakers; electric connectors; electric circuit closers; local switches; electric wires and cables; junction boxes; junction sleeves for electric cables; telecommunication cables; power cables; optical fiber cables; navigation apparatus for vehicles being on—board computers; radio beacon machines and apparatus; radio direction finders; connectors for telecommunication apparatus; electronic machines, apparatus and their parts, namely, active vibration control products for lithograph systems and linear motors, sensor and sensor applied products for the oil drilling industry, camera stabilizers, LCD displays for railroad vessels, LCD driver printed wired board, panel units, optical touch panels, touch panel monitors, teaching pendants, optical filter, optical switches, optical modulator modules, gyroscopes, ring laser gyros, and fiber optic gyros; seismic exploration machines and apparatus; electronic circuits not including those recorded with computer programs; integrated circuits; data reading machines and instruments, namely, optical data readers, bar code readers; light emitting devices, namely, light emitting diodes; photodetectors; photocouplers; fiber optic couplers; optical lightwave data links; optical connectors

"CONNECTORS & SENSORS" AND THE NON-LATIN CHARACTERS THAT TRANSLITERATE TO "KOKU DENSHI"

ELECTRICAL APPARATUS AND INSTRUMENTS, NAMELY, RELAYS, SWITCHES, CIRCUIT BREAKERS, GYROSCOPES, ALTIMETERS, CONNECTORS, AND FLIGHT INDICATORS * , * NAMELY, PRESSURE METERS, LEVEL GAUGES, [ ACCELEROMENTERS ] * ACCELEROMETERS * , ALTIMETERS, VIBRATION GAUGES, SPEED METERS, FLOWMETERS, CLINOMETERS, PHOTODETECTORS, AND PHOTOCOUPLERS

Metalworking machines and tools, namely, bending, boring, broaching, and drilling machines for use in metalworking, planing machines for metalworking, hydraulic presses for metalworking, cutting machines for metalworking, grinding machines for metalworking, lathes for metalworking, nickel plating machines, galvanizing machines, electric and gas-operated electroplating machines, press dies for metal forming, forging moulds, wire forming machines, wire welding machines, internal grinding machines and electric arc cutting apparatus; plastic processing machines; semiconductor manufacturing machines; machine elements, not for land vehicles, namely, vibration dampers, frictional dampers, linear actuators, pneumatic valve actuators, hydraulic valve actuators and power-operated lifting and moving equipment in the nature of linear stages; assembling machines for electrical connectors; cables working machines, namely, cable cutting machines and peeling machines for cables; terminal crimping machines, namely, electrical and pneumatic terminal crimper machine tool; linear motors | Hand tools, hand operated, other than bladed or pointed hand tool, namely, wire crimpers; edge tools, namely, hand-operated cutting and shaping tools being straight edge paint trim guides and wire cutters | Laboratory apparatus and instruments, namely, laboratory centrifuges and constant temperature incubators for laboratory use; measuring or testing machines and instruments, namely, measuring apparatus for determining angular rate, measuring apparatus for determining acceleration, measuring apparatus for determining azimuth or direction and measuring apparatus for determining position; power distribution or control machines and apparatus, namely, electrical power distribution blocks, electrical power distribution panels, electrical power distribution units, rotary converters, power controllers, electric switches, electric relays, current rectifiers, electric circuit closers, local switches and electric transformers; electric or magnetic meters and testers, namely, circuit testers, antenna parameter measuring apparatus, detectors, namely, metal detectors, electric meters, electromagnetic measuring detectors, magnetometers, frequency meters, resistance measuring instruments, voltmeters, wavemeters, ammeters, wattmeters, oscillators; electric wires and cables; photographic apparatus and instruments, namely, photographic cameras; cinematographic machines and apparatus; optical machines and apparatus, namely, optical sensors, optical scanners; electrical communiction machines and instruments, namely, electric control panels and remote control apparatus for industrial purposes, namely, electronic apparatus for the remote control of industrial operations; electronic machines apparatus and their parts, namely, computer hardware, computer peripherals, handheld devices in the nature of remote controls used for industrial robot programing and teaching pendant; accelerometers; acceleration sensors; gyroscopes; position sensors; electronic angle sensors; angular rate sensors; sensors for determining position, velocity and acceleration; photovoltaic cells and modules; structural parts of photovoltaic cells; structural fittings for photovoltaic cells; solar cells; electric connectors; stabilizers being camera mounts and supports for cameras or video cameras for mounting on aircraft, for mounting on ships, for mounting on land vehicles, for shooting films or for shooting videos using antivibration devices with gyrosensors; camera accessories for photography and video, namely, camera stabilizers in the nature of stabilizing camera mounts and supports; stabilizers with gyroscopes for cameras; electric connectors; connectors for telecommunication cables; connectors for circuit boards; fiber optic connectors; cable connectors; plug-in connectors; plug connectors; electronic or electrical connectors for computers; threaded electrical cable connectors; round plug connectors; threaded cable connectors of metal; plug connectors for automobiles; insulated electrical connectors; electrical connectors; electrical header connectors; power connectors; connectors for electronic circuits; electrical connectors for electronic machines and apparatus; wire connectors, electric; telephone connectors; electrical connectors for laboratory apparatus and instruments; power connectors for power distribution or control machines and apparatus; power connectors for batteries; power supply connectors from electric vehicles such as electric vehicles, hybrid cars, bicycles with electric motors; charging power connectors for electric vehicles such as electric vehicles, hybrid cars, bicycles with electric motors; coils, electric; optical mirrors; optical filters; conversion devices to convert to digital signal using resolvers for detecting positions or angles of apparatus as sensors; measuring and testing machines and instruments, namely, encoders; rotary encoders; magnetic encoders; linear encoders; printed circuit boards; memory boards; printed circuit boards incorporating integrated circuits; electrical circuit boards; printed wiring boards, namely, printed circuit boards; electrical terminal blocks; structural parts of electrical connection apparatus; electronic circuits and structural parts therefor; computer cables; data transmission cables; data synchronization cables; optical cables; fiber optics; fiber optic cables; cables for high definition multimedia interfaces; telecommunication cables; touch panels; touch panels for computers; touch panels for personal digital assistants; magnetic cores; resistance wires; electrodes; antennas; accelerometers for oilfield excavating machines | marine vessel structural parts; aircraft and their structural parts and fittings; railway rolling stock and their structural parts and fittings; automobiles and their structural parts and fittings; mechanical elements for land vehicles, namely, transmission shafts, axles, spindles, axle bearings, shaft couplings and connector rods for land vehicles other than parts of motors and engines, gears; structural parts for boats; structural parts for airplanes; structural parts for helicopters; structural parts for trains; structural parts for automobiles | construction of buildings; repair or maintenance of vessels; aircraft maintenance or repair; repair or maintenance of automobiles; repair or maintenance of railway rolling stock; repair or maintenance of cinematographic machines and apparatus; repair or maintenance of chemical processing machines and apparatus; repair or maintenance of metalworking machines and tools; repair or maintenance of optical machines and instruments; repair or maintenance of photographic machines and apparatus; repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus; repair or maintenance of electronic machines and apparatus; repair or maintenance of power distribution or control machines and apparatus; repair or maintenance of semi-conductor manufacturing machines and systems; repair or maintenance of plastic processing machines and apparatus; repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments | Testing or research on machines, apparatus and instruments, namely, testing the functionality of machines and research on machines; testing or research on electricity; computer software design, computer programming, and maintenance of computer software; providing temporary use of non-downloadable computer software programs for controlling touch panels and sensors on data networks, determining angular rate, acceleration, azimuth, direction and position on data networks and industrial robots on data networks; designing of machines, apparatus, instruments and their parts or systems composed of such machines, apparatus and instruments; industrial design services, other than for advertising; technological advice relating to the design of computers, automobiles and industrial machines; rental of measuring apparatus; rental of technical drawing instruments; rental of computers; rental of laboratory apparatus and instruments

Anti-friction bearings for machines; Ball transfer units; Bearing brackets for machines; Bearings for transmission shafts, being parts of machines; Lubricating pumps; Machine parts, namely, bearings; Machine parts, namely, roll mill bearings; Machine parts, namely, roller bearings; Self-lubricating mechanical friction parts, especially of composite materials, namely, wear rings, washers, bushings, spherical bearings, bearing pads, sliding blocks and machine transmission gears all for load bearing machines, conveyors, handling trucks and machines, lifting machines, agricultural machinery, construction equipment machines and hydraulic turbines; Sliding bearings for machines