Caterpillar Inc. (P) vs Shenzhen Zhuyuan Information Technology Co., Ltd (D)

Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling the distribution or use of electricity, namely, electric conductors, electric switches, electric transformers, electric accumulators, voltage regulators, and electrical controllers; apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing or processing sound or images, and electronic data processing apparatus; computers and computer peripheral devices; fire-extinguishing apparatus; downloadable computer software for testing, condition monitoring, and operating vehicles, engines, equipment, machines, and machine tools for use in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lawn care, lifting, marine propulsion, material handling, mining, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, and road building and repair; computer software for statistical analysis, data analysis, predictive analysis; computer software for selecting delivery location and tracking delivery status of packages, freight, and job site materials; electric wire harnesses for machines and land vehicles; air fuel/ratio gauges, water temperature gauges, exhaust gas temperature gauges, fuel gauges, pressure gauges, and level gauges; electric switches; electronic displays, namely, electric luminescent display panels; electronic connectors, electrical terminals, and electrical controllers; circuit breakers; fuses; leveling rods; reflective mirrors to prevent accidents; power inverters; batteries; electrical parts and fittings for land vehicles, machinery, and equipment, namely, amplifiers for wireless communications, antennas, and batteries; electric relays; control mechanisms, namely, electronic controls for machines, engines, and motors and electronic controllers for machines, engines, and motors; air-fuel ratio controls for internal combustion engines; speed governors for machines, engines, and motors; radios; antennas; electric cables; electrical current converters; speakers; eyeglasses; sunglasses; Solar panels for the production of electricity; Scale model vehicles; Non-electric cables and wires of common metal; small items of metal hardware, namely, metal straps for handling loads, metal pipe nipples, binding strips of metal used on packaging, metal hooks, metal nails, metal pegs, metal cotter pins, metal clevis pins, metal eye bolts, metal screw thread inserts, metal knobs, ball joint rod ends, spherical rod ends, and yoke-type rod ends; containers of metal for storage or transport of goods; non-electric cables and wires of common metals; pipes and tubes of metal; metal plugs; metal tie downs; metal bungs; metal caps for tubing ends; metal closures for containers; metal pipe collars; metal clamps; metal couplings for use with hoses; metal storage tanks; metal drain plugs; metal drawbar pins; metal locking pins; metal snap rings; metallic drain traps and drain caps; metal pipe extensions; clad steel plates; metal track hardware, namely, track links, track shoes and track pins; metal chains; metal number plates; parts and fittings for all the aforesaid goods sold as a unit with the goods; parts for land vehicles and machinery, namely, metal gaskets for machinery and land vehicles, metal pipe connectors, metal pipe fittings, metal cylinders for compressed gas or liquids sold empty, metal hose clamps, and metal hose fittings; metal tool boxes; engine camshafts of metal; wire rope fittings of metal, namely, threaded studs; threaded metal rods; metal rivets; hardware, namely, metal brackets for general use; metal clamps; metal bolts; metal nuts; metal hardware, namely, washers; metal screws; metal threaded fasteners; belts of metal for handling loads; metal hardware, namely, pulleys; metal hardware, namely, springs; metal keys for locks; metal fasteners, namely, woodruff keys in the nature of non-threaded fasteners; metal clips for general use; common metal powders used in manufacturing; metals in foil or powder form for 3D printers; Flexible pipes, tubes, and hoses, not of metal, and non-metal junctions for pipes; non-metal seals for use on pipe joints and flanges; semi-processed brake lining material; clutch linings; non-metal gaskets for commercial and industrial applications; insulating gloves; rings of rubber or of plastic for use as pipe connection seals; parts and fittings for all the aforesaid goods sold as a unit with the goods; parts and fittings for land vehicles, agricultural machines, and earth moving machines, namely, connecting hoses for vehicle radiators; absorbent products, namely, perforated pads, for the containment and clean-up of oil based chemicals, oils and liquids; adhesive strips for industrial and commercial use, other than stationery and not for medical or household purposes; cylinder seals, namely, cylinder joinings; acoustic insulation panels, acoustical insulation barrier panels; thermal and acoustic insulators; Industrial oils and greases; lubricants for industrial machinery and engines; diesel oil; anti-seizure lubricating compounds for use on engines; lubricant designed for use in ball and roller bearings and bushings; Paints, varnishes, lacquers; colorants; raw natural resins; primers, and paint thinners; metal preservatives in the nature of a coating; coatings in the form of paints for use in the manufacture of vehicles and on parts of vehicles; fireproof cement coatings; Chemicals for use in industry, agriculture, horticulture, and forestry except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides; adhesives used in industry; cement for repairs, namely, adhesive cement for bonding industrial materials; anti-freeze; coolants; chemical preparations, namely, coolant additives for vehicle engines for enhancing engine performance; chemical preparations in the nature of cleaners for enhancing the performance of engine cooling systems; chemical preparations for locking screw threads; battery fluid, namely, acidulated water for recharging batteries; chemical preparations in the nature of filtering materials for industrial use; hydraulic fluids; fuel additives, namely, chemical additives for fuel treatment; compositions for repairing vehicle tires, namely, rubber cement for repairing pneumatic tires; artificial and synthetic resins and diesel exhaust fluid; Turn signal, headlight, tail light, backup, and rear light lenses, all for vehicles and off-road industrial machinery; headlights for vehicles and off-road industrial machinery; interior lights for vehicles, off-road industrial vehicles, and operating cabs of machines; LED flood lights and LED work lights for vehicles and for construction settings; light bulbs; head light bulbs; tail light bulbs; vehicle turn signal light bulbs; dashboard light bulbs; electric torches for lighting; lights for vehicles and lamps; reflectors for vehicles; air conditioning apparatus; air conditioning filters; defrosting apparatus for vehicles; parts and fittings for all the aforesaid goods sold as a unit with the goods; parts and fittings for land vehicles, agricultural machinery, and earth moving machinery, namely, backup lights for land vehicles; coolant recovery systems comprising reservoirs, pumps, filters, and cleaners; electric light bulbs; LED light bulbs; rear lights for vehicles; valves as part of radiators

CD-ROM games

[ Engineering services in the field of work environment safety, fleet productivity and utilization, job site efficiency, capturing new revenue streams, reducing waste, extending equipment life, conserving capital, improving cash flow, and regulatory compliance; ] providing online non-downloadable software for statistical analysis, data analysis, predictive analysis, remote monitoring of machinery, fleet productivity and utilization, extending equipment life, job site efficiency and job site office management and planning; [ design of computerized information systems; ] testing and inspection of engines and machinery; testing, control, diagnosis, calibration, and monitoring of vehicles, equipment, and machines used for agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, tunnel boring, and vegetation management; testing, control, diagnosis, calibration, and monitoring of engines, power generation equipment, equipment on jobsites, machine fleets, trucks, trucking fleets, and the operation of machines via computer networks and the Internet; remote control and operation of vehicles, equipment, and machines via temporary use of non-downloadable software used for testing, control, diagnosis, calibration, and monitoring of equipment used in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, tunnel boring, and vegetation management via computer networks and the Internet; remote control and operation of engines and power generation equipment via temporary use of non-downloadable computer software by way of computer networks and the Internet; troubleshooting of computer hardware and software; rental of equipment, and machines for use in oil and gas exploration and mining exploration; rental of equipment, machines, and machine tools for use in oil and gas exploration; rental services featuring equipment, machines, and machine tools for use in mining exploration; providing searchable computer databases, websites, and online information services relating to renting of equipment, machines, machine tools, and parts therefor for use in mining exploration and oil and gas exploration

Protective and safety equipment, namely, eyewear, security cameras, safety cameras, fire extinguishers, safety traffic cones, apparel, namely, protective balaclavas, reflective safety vests, clothing for protection against accidents and fire , protective industrial face masks, headwear and safety helmets, reflective apparel for the prevention of accidents, safety harnesses, other than for vehicles or sports purposes; downloadable and recorded computer software for testing, monitoring, and operating vehicles, engines, equipment, machines, machine tools, and parts therefor, for use in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, tunnel boring, and vegetation management; computer software for database management, statistical analysis, data analysis, predictive analysis, remote monitoring of machinery, and job site office management and planning; electric wires, electric wire harnesses for machines and land vehicles; air fuel/ratio gauges, water temperature gauges, exhaust gas temperature gauges, fuel gauges, pressure gauges, and level gauges; electrical switches; electronic displays, namely, electric luminescent display panels; electrical connectors, electric terminals, and controllers; circuit breakers; fuses; leveling rods; power inverters; electrical parts and fittings for land vehicles, machinery, and equipment, namely, amplifiers for wireless communications, antennas, and batteries; electric relays; radios; antennas; electric cables; electric converters; audio speakers; protective glasses; eyeglasses; sunglasses; mobile phones and tablets computers; solar panels for the production of electricity; batteries for construction, forestry and mining equipment; battery chargers; chargers for electric batteries; electrical cells; photovoltaic cells; battery charging equipment, namely, battery chargers for use with machines and vehicle batteries; charging stations for electric vehicles; Machines and electrically operated machines, for use in agriculture, compaction, construction, government and defense, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, material scrapping, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration and oil and gas production, namely, asphalt pavers, backhoe loaders, cold planers, compactors, dozers, draglines, drills, electric rope shovels, excavators, forest machines, hydraulic mining shovels, material handlers, motor graders, pipelayers, road reclaimers, skid steer loaders, compact track loaders, telehandlers, track loaders, underground mining loaders, wheel loaders, wheel tractor-scrapers, and parts for all the aforesaid goods; machines and electrically operated machines, for use in quarrying, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, transportation, vegetation management, waste management, air and space exploration, namely, asphalt pavers, backhoe loaders, cold planers, compactors, dozers, draglines, drills, electric rope shovels, excavators, forest machines, hydraulic mining shovels, material handlers, motor graders, pipelayers, road reclaimers, skid steer loaders, compact track loaders, telehandlers, track loaders, underground mining loaders, wheel loaders, wheel tractor-scrapers, and parts for all the aforesaid goods; machine tools, power operated tools, namely, drills, hammer drills, hammer drivers, impact drills, impact drivers, multi-tools, saws, grinders, polishers, sanders; motors and engines and electrically operated motors and engines, except for land vehicles; machine coupling and transmission components, except for land vehicles; electricity generators; alternators; electric construction machines, namely, earth excavators, compact wheel loaders, and wheel loaders, and parts for all the aforesaid goods; Repair, installation, servicing, and maintenance of vehicles, engines, equipment and machines for use in agriculture, compaction, construction, government and defense, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, material scrapping, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration and oil and gas production; repair, installation, servicing, and maintenance of vehicles, engines, equipment and machines for use in quarrying, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, transportation, vegetation management, waste management, air and space exploration; machinery installation; rental of agricultural, construction, material handling, power generation and marine equipment, namely, machines, and machine tools for use in compaction, construction, government and defense applications, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, material scrapping, mining, and oil and gas distribution; rental of equipment, namely, machines and machine tools for use in quarrying, paving, pipelaying, road building and repair, and construction site preparation and remediation; remanufacture of vehicles to the order and/or specification of others; vehicle battery charging; charging of electric vehicles; charging of batteries and power storage devices for land vehicles, and rental of equipment therefor; Land vehicles; electric vehicles, namely, trucks, off-highway trucks, articulated trucks, underground mining trucks, electric fork-lift trucks; engines for land vehicles; trucks; fork-lift trucks; dump trucks; tractors; structural parts and structural fittings for all the aforesaid goods; Work lights, namely, portable utility lights

Computer hardware; computer software for testing, monitoring, and operating vehicles, engines, equipment, machines, machine tools, and parts therefor, for use in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, tunnel boring, and vegetation management; computer software for database management, statistical analysis, data analysis, predictive analysis, remote monitoring of machinery, and job site office management and planning; [ computer software for selecting delivery location and tracking delivery status of packages, freight, and job site materials; ] equipment, namely, electronic devices and parts therefor for locating, positioning, and controlling machines, engines, machine tools, and parts therefor, for use in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, tunnel boring, and vegetation management; electronic equipment for remote operation, control, and monitoring of engines, machine tools, and parts therefor, for use in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lifting, marine propulsion, material handling, mining, mulching, oil and gas distribution, oil and gas exploration, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, road building and repair, site preparation and remediation, tunnel boring, and vegetation management

Computer keypads; Computer peripheral devices; Humanoid robots having communication and learning functions for assisting and entertaining people; Adjustable smartphone and PC tablet stabilizers and mounts; Security surveillance robots; Downloadable computer software for use as a spreadsheet, word processing; Earphone accessories, namely, earphone cushions, earphone pads, earphone cases, and earphone extension cords