Description: Class 41: Translation of video game dialogue, captions and instruction manuals for the purpose of video game localization, for others; Scriptwriting of video games for the purpose of video game localization, for others; Captioning of video game dialogue, music and sound effects for the purpose of video game localization, for others; video game animation production services in the nature of editing animation and characters, for the purpose of video game localization, for others; Gaming voice over services, namely, providing voice overs for recorded media for use in video game content for entertainment purposes
Class 42: Technical writing of video game instruction manuals for the purpose of video game localization for others; User interface (UI) design for others, for the purpose of video game localization; Video game programming development services in the nature of designing game art, namely, 2D and 3D images for use in game; Video game programming development services in the nature of video game development services; Video game programming development services in the nature of game software porting; Video game programming development services in the nature of narrative design for game content, namely, world-building, character development, dialog, translations, plotlines, lore writing; Video game development services; Game software porting, Gaming design services, namely, designing game art for others, namely, 2D and 3D images for use in game content; Gaming development services, namely, video game development; Gaming design services, namely, design for others in the field of narratives for game content, namely, world-building, character development, dialog, translations, plotlines, and lore writing; Gaming porting services, namely, video game software porting.